“Inside Job” with Gary Viken is a lively, audience engaging talk exploring the comedy and tragedy of two major museum thefts that he witnessed first hand.